当前位置: 首页 > 纵横 > 正文

lec法律英语证书,lec英语法律考试_环球新视野

2023-01-25 17:13:47 来源:华南科技网

法律英语证书(LEC)是由何机构颁发的?有何作用?

专业四级和专业八级考试是专门争对英语本科专业考试。如果你是法律专业的话,法律英语证书(LEC)考试也许适合你。 随着中国入世和对外开放的逐步深入,法律英语的重要性日渐凸现。然而,由于法律英语的特殊性,国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。法律英语证书(Legal English Certificate,简称LEC)考试由法律英语证书全国统一考试委员会具体组织,目的是为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。该考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近,同时又突出了法律英语语言运用的特色,并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。考试分试卷一和试卷二,各需三个小时完成。试卷一为多项选择题,包括美国法基本知识和逻辑推理,内容涉及美国宪法、财产法、知识产权法、侵权法、商事组织法、民事程序法、刑法及刑事程序法等,重点考察合同法、商事组织法、侵权法、知识产权法及财产法的知识;试卷二是主观题,包括案例阅读、翻译和法务写作三项,其中法务写作将重点考察office memo, case brief 及律师信函的写作格式及写作内容。公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员;从事涉外法务的律师,公司法律部门的从业人员;高等院校法律专业、英语专业学生;愿意从事法律英语教学的工作人员以及社会上一切有志于从事涉外法务的人员均可以参加法律英语证书(LEC)考试。法律英语证书考试属水平考试,满分为200分。130分以上,且主、客观两卷得分分别不低于60分为及格标准;170分以上,且主、客观两卷得分分别不低于80分为优秀。该考试证书是从事涉外法律服务工作人员的专业英语水平权威证明;该考试证书也是赴美攻读法学专业,及取得美国律师职业资格的可靠保证。 法律英语证书考试每年举行两次,分别在5月份和12月份的最后一个周六举行,目前已在北京、上海、广州、武汉、重庆、西安等城市设考点。法律英语证书(LEC)全国统一考试委员会全面负责组考工作。考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试。

lec法律英语证书有必要吗?

证书如下:

整体来看,必要性不大。LEC是国内鉴于法律英语需求增加,仿照TOLES和ILEC成立的法律英语考试。就认可度来说无疑是最低的,国际影响力就更不用多言。比起800元的报名费来说,报考LEC的性价比实在是有点低。


(相关资料图)

简介:

在国内主要有三类法律英语考试:TOLES、ILEC、LEC。

TOLES法律英语证书考试,是国际著名的法律英语水平考试之一,主要面向国际执业律师、法律专业学生及法律专业翻译公司等,在全球设有200多家考试和培训中心,每年统一举办5次考试。

ILEC证书,即剑桥国际法律英语证书,该证书主要被欧洲律师协会、欧洲青年律师协会等认证。但在国内及国际上的认可度要低于TOLES,同时在实务性方面也要略逊于TOLES。其优势在于ILEC每月都会举行考试,同时在国内的考点要多于TOLES。

法律英语资格证书怎么考?

法律英语资格证书考试事项如下:

1、时间:每年举行两次,上半年考试3月份报名,5月的最后一个周六考试;下半年考试9月份报名,11月的最后一个周六考试。

2、费用:统一收费880元/人。

3、考点:目前已在北京、上海、广州、重庆、杭州、济南、武汉、西安、保定、株洲、南宁、郑州、厦门、甘肃等城市设考点,法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会全面负责组考工作。

4、报考:考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试。

5、考试的题型和考查内容与美国律师资格考试(BAR考试)相近,题型包括客观题和主观题,内容涵盖了美国各部门法、案例阅读和法律写作,同时又根据法律英语的专业性特点以及国内涉外语言服务的需求,设置了法律英语术语、英美法律文化、法律逻辑推理、法律翻译和WTO法测试。

6、考试内容经过科学配置, 试题难易适中。试卷一中,容易题目占50 % ,中等题目占30% ,高等难度试题占20%;试卷 二 中等难度试题占80 % , 高难度试题占20%。

扩展资料:

法律英语证书全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作,旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。

法律英语证书考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近,同时又突出了法律英语语言运用的特色,并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员;从事涉外法务的律师,公司法律部门的从业人员;高等院校法律、英语、经贸等专业学生。

愿意从事法律英语教学的教师以及社会上一切法律英语爱好者均可参加法律英语证书(LEC)考试。该考试证书是从事涉外法律服务工作人员专业英语水平权威证明,通过考试并取得LEC证书也是赴美攻读法学专业及取得美国律师职业资格的可靠保证。

参考资料来源:百度百科-法律英语资格证书

参考资料来源:法律英语证书(LEC)全国统一考试官方网站-考试大纲

lec是什么意思?

LEC一般指法律英语证书考试。

法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作,旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。

考试每年举行两次,分别在5月份和11月份的最后一个周六举行,已在北京、上海、广州、重庆、杭州、济南、武汉、西安、兰州等城市设主考点。考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试。

法律英语证书考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近,同时又突出了法律英语语言运用的特色,并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。

该考试证书是从事涉外法律服务工作人员专业英语水平权威证明,通过考试并取得LEC证书也是赴美攻读法学专业及取得美国律师职业资格的可靠保证。

lEC代表什么

LEC是LEGAL ENGLISH CERTIFICATE的简称,意为法律英语证书。法律英语证书由全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作,旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。

标签: 法律英语 专业英语 从业人员

上一篇:
下一篇: